Preheat the oven to 325°F (165°C). Line a baking sheet with parchment paper.
Rinse each branzino under cold water and pat dry with paper towels.
Season the cavity with salt, pepper, and half of the minced garlic.
Stuff each fish with lemon slices, rosemary, thyme, and parsley.
Brush the exterior of the branzino with 1 tablespoon olive oil and season with more salt and pepper.
Place fish on the prepared sheet; drizzle remaining olive oil and garlic over the top.
Roast for 20–25 minutes until the flesh flakes easily and the skin is golden.
For extra crispness, broil on high for 2–3 minutes—watch carefully to avoid burning.
Let rest for 5 minutes, then serve garnished with fresh parsley and lemon wedges.