Preheat your oven to 350°F (175°C) and generously grease a 9 or 10-inch Bundt pan or tube pan.
In a medium bowl, mix together the white sugar and cinnamon until well combined.
Open the cans of biscuits and cut each biscuit into quarters (you can use kitchen scissors or a knife).
Roll each biscuit piece in the cinnamon-sugar mixture until fully coated, then arrange them in the prepared pan. If using nuts, sprinkle some between layers as you go.
In a small saucepan, melt the butter over medium heat. Add the brown sugar and stir until dissolved, about 1-2 minutes. If using vanilla, stir it in now.
Pour the butter-sugar mixture evenly over the biscuit pieces in the pan.
Bake in the preheated oven for 30-35 minutes, until the top is golden brown and the bread is no longer doughy in the center.
Allow to cool in the pan for 5-10 minutes, then invert onto a serving plate. Serve warm.